Se afișează postările cu eticheta Bucarest. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Bucarest. Afișați toate postările

sâmbătă, 6 iulie 2013

JOURNAL - TEMPS ORAGEUX

Il a fait de l'orage aujourd'hui à Bucarest. Les gouttes d'eau s'unissaient là-haut, dans le ciel, formant de petites vagues emportées par le vent. Un vrai spectacle dans le ciel où, de temps en temps, zigzaguaient de petits éclairs, mais accompagnés par des tonnerres impressionnants: j'ai pensé que le ciel nous parlait du tréfonds de son cœur; un avertissement ou, peut-être, une menace. Mais c'était une voix passionnée essayant furieusement de se faire entendre.
Somme toute, le spectacle fut court, mais magnifique et c'était bien dommage de ne pas en parler ou, même pis, d'en dire du mal.
J'ai compté parmi les témoins les plus émerveillés.

luni, 8 februarie 2010

Journal - Des neiges fabuleuses à Bucarest

La ville s'est enfoncée dans la neige. De sale et puant, Bucarest est devenu blanc et pur.
Périodiquement, les neiges lavent les villes et les champs. Périodiquement, au déluge, les sanglots des mers et des océans lavent les continents.
"O que ma quille éclate!/ O que j'aille à la mer!"
Pour que la vie continue, il est nécessaire de temps en temps de se laisser enfoncer. Pour que le printemps puisse vraiment revenir, pour que " Le Soleil, le foyer de tendresse et de vie,/ Verse l'amour brulant à la terre ravie" - comme écrit le même étincelant Rimbaud dans "Soleil et Chair" -, pour que la terre "déborde de sang" et "qu'elle renferme, grosse de sève et de rayons/ Le grand fourmillement de tous les embryons!", il faut que l'hiver - "la nuit verte aux neiges éblouies" - s'empare du sol. L'hiver rigoureux n'en est que la condition strictement nécessaire.
Pour pouvoir continuer à vivre, on a besoin de sombrer et de renaître périodiquement, de se frayer de nouveaux chemins, de changer, d'assumer le devenir, de recommencer.
La neige et la mer, "où vint neiger l'écume", ne sont que le baptême dont on a besoin périodiquement pour renouer les serments avec la vie.